学院介绍——中英双语
作者:先进制造工程学院时间:2015年03月21日 10:39

学院简介 School Introduction

1959年学校建校之初即设立邮电机械教研组并开办实习工厂。历经60余年的发展,先后设置了机械制图教研室、邮政工程系、自动化学院机械教研室等机构。2014年学校为突出信息技术学科的特色和优势,适应信息化与工业化融合发展,面向工业4.0为国家培养具有工程应用和创新能力的高素质人才需求,依托机械电子信息和机器人技术基础组建成立先进制造工程学院。

School of Advanced Manufacturing Engineering was established in 2014. Based on machinery and electronic information and robotics; faced with industry 4.0, carried with characteristics and advantages of information technology disciplines, School of Advanced Manufacturing Engineering was built to adapt information technology and industrialization development, foster talented people with practical and innovative ability for the country. The Mechanical Research Group and the Practice Facility of Chongqing University of Posts and Telecommunications were established and organized right after the university was built in 1959. Institutions such as the Department of Mechanical Drawing, Post Engineering Department, Mechanical Department of Automation were established one after another through 60 years’ development.

学院拥有重庆市机械工程重点学科。现有机械设计制造及其自动化本科专业,机械电子工程硕士学位授权点和工业工程领域专业学位硕士,并与国内著名大学、研究院所联合培养博士研究生。

The school has disciplines of mechanical engineering in Chongqing. There exist Mechanical Engineering andAutomation as the undergraduate major and Mechatronic Engineering and Industrial Engineering as the postgraduate majors. The school has also cooperated with famous domestic universities and research institutions to foster doctoral students.

学院现有一支年轻的教学科研队伍,94%以上拥有博士或硕士学位,其中IEC/TC 59/WG 16专家、IEC/TC 59/WG5专家1人;重庆市学术技术带头人3名,博士生导师3名;市级优秀教学团队2个。同时聘请10余位相关领域的国内外知名专家兼任客座或兼职教授。形成了一支专兼职结合、结构合理、教学科研能力强、富有创新精神的师资队伍。

The school has a young teaching and research team, of which above 94% teachers have doctor degree or master degree, one professor in IEC/TC 59/WG 16 and IEC/TC 59/WG5, 3 academic and technological leaders of Chongqing, 3 doctoral tutorial professors and 2 excellent teaching teams of Chongqing. Meanwhile, the school has invited 10 more known experts in relate fields as visiting professors or part-time professors home and abroad. The team is full of reasonable structure, strong teaching and researching ability and great innovation as a whole.

学院历来注重学生创新能力的培养,设立了机械工程系、机械电子系(筹)、工业设计系(筹)等教学机构,建立了面向工业4.0的中央与地方共建数字化(智能化)制造实验实训中心。教学条件的建成为培养高素质的学生创造了良好的环境。

The school focuses on fostering students’ innovative ability and it has teaching institutions such as the department of mechanical engineering, the department of machinery and electronics and the department of industrial design. The Digital (intelligent) Manufacturing Training Center built together by the central government and the local is towards industry 4.0 and it has great teaching conditions and creates good environment to develop students’ talents.

学院建有信息无障碍工程研发中心、重庆市信息无障碍与服务机器人工程技术研究中心等2个工信部及重庆市工程研究中心和中欧智能系统及机器人联合实验室、制造业信息化研究中心以及先进制造与机器人研究院(筹)等科研机构。

The school has 2 major laboratories and they are Engineering Research and Development Center of Information Accessibility and Chongqing Engineering Research and Development Center of Information Accessibility and Service Robots supported by the Ministry of Industry and Chongqing Engineering Research Center, Sino-European Joint Laboratory for Intelligent Robots and Systems, Manufacturing Information Center and Advanced Manufacturing and Robotics Research Institute, etc.


学院在智能机器人、汽车电子、制造业信息化和现代设计与数控技术等方向形成了特色与优势。先后承担了国家科技重大专项、科技部国际合作项目、国家自然科学基金、重庆市自然科学基金重点项目取得系列丰硕成果。其中作为核心成员参与制定了IEC/TC 59/WG 16WG5家用服务机器人国际标准等一系列国际、国家和行业标准,形成了拥有自主知识产权的服务机器人与信息无障碍有机结合的核心技术。

The school has characteristics and advantages over such directions as intelligent robots, vehicle electronics,Manufacturing Information, Modern design and CNC (Computer Numerical Control) technology. The school has great achievements carried out by major projects of National Science and Technology, International Cooperation projects of Department of Science and Technology, National Natural Science Foundation of China, and Chongqing Natural Science Foundation of China. As the core member of IEC/TC 59/WG 16 and WG5, the school took part in setting the international standard of performance evaluation methods of mobile household robots. Therefore, the school has independent intellectual property rights for service robots combined with core technology for information accessibility.

学院与德国汉堡大学、英国Essex大学、韩国Konkuk大学、韩国SunMoon大学、中科院北京自动化所、中科院重庆绿色智能技术研究院、长安集团、重庆机电集团、四联集团、华中数控、重庆市大足区人民政府等单位建立长期合作并设立多个学生实训和产学研合作基地。

The School has been cooperating with many units such as universities abroad (University of Hamburg, Germany; University of Essex, England; Konkuk University, Korea; SunMoon University, Korea), research institutes (Beijing Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences; Chongqing Institute of Green and Intelligent Technology, Chinese Academy of Sciences), enterprises (Changan AutoMobile; Chongqing Machinery & Electronics Holding Group Co. Ltd; China Silian Instrument Group Co. Ltd; Wuhan Huazhong Numerical Control Co. Ltd) and People’s Government of Dazu District Chongqing. The School has also established many training and research cooperation bases for students.

版权所有:重庆邮电大学先进制造工程学院 地址:重庆市南岸区崇文路2号 邮编:400065

Presented by Advanced Manufacturing Engineering School of Chongqing University of Posts and Telecommunications.

Address: Chongwen Road 2, Nan’an District, Chongqing

Postcode: 400065

All rights reserved.

学院邮箱:xjzz@cqupt.edu.cn/same@cqupt.edu.cn

Email: xjzz@cqupt.edu.cn/same@cqupt.edu.cn

学院联系电话:86-023-62480054

Tel: 86-023-62480054